{"id":8439,"date":"2026-05-17T11:30:34","date_gmt":"2026-05-17T09:30:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pixanne.net\/Alsace\/?p=8439"},"modified":"2026-05-17T11:33:53","modified_gmt":"2026-05-17T09:33:53","slug":"andlau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pixanne.net\/Alsace\/villes-et-villages\/andlau\/","title":{"rendered":"Andlau * Entre vignes et for\u00eats"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Andlau<\/strong> est un charmant village viticole situ\u00e9 sur la Route des Vins d’Alsace<\/span><\/a><\/strong>.<\/p>\n

Le village doit son nom \u00e0 l’Andlau<\/strong>, petite rivi\u00e8re qui prend sa source dans les Vosges,\u00a0 pr\u00e8s du Champ du Feu.<\/p>\n

C’est un endroit ou il fait bon se promener en toutes saisons. Entre vignes et for\u00eats, il est agr\u00e9able de profiter de ce petit coin de nature nich\u00e9 au fond d’une vall\u00e9e. Marches populaires, randonn\u00e9es voir m\u00eame marches gourmandes, c’est le point de d\u00e9part pour de nombreuses ballades. Je vous indiquerai, tout au long de cet article, quelques circuits \u00e0 faire.\u00a0<\/p>\n

Mais partons d\u2019abord \u00e0 la d\u00e9couverte d’Andlau et de ses nombreux tr\u00e9sors : Son Abbatiale, ses ch\u00e2teaux, ses ruelles pittoresques sans oublier la Seigneurie, le centre d’interpr\u00e9tation du Patrimoine. En route…\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L'Abbaye Sainte Richarde<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En premier, je vous conseille de visiter l’Abbaye Sainte Richarde<\/strong>. Pour ce faire laisser votre voiture sur place ou sur le parking situ\u00e9 Rue du Mal Foch.<\/p>\n

En visitant l’abbaye, joyau de l’Art Roman, ne manquez pas de chercher la crypte du XI\u00e8me si\u00e8cle. Petit indice : Elle est gard\u00e9e par une ourse en gr\u00e8s, un porche et une frise histori\u00e9e du XII\u00e8me si\u00e8cle qui en font le plus riche portail sculpt\u00e9 d’Alsace.\u00a0<\/p>\n

Mais qui est Sainte Richarde dont on parle tant ici ? Je vais vous raconter son histoire. Commen\u00e7ons par le commencement..\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Histoire de Richarde<\/strong><\/h3>\n

Richarde est la fille du riche et puissant Comte de Nordgau, qui vit en Alsace au neuvi\u00e8me si\u00e8cle. Ses vastes domaines couvrent tout le val d\u2019El\u00e9on, aujourd\u2019hui vall\u00e9e d\u2019Andlau. Belle, brillante, intelligente, ayant aussi de grandes qualit\u00e9s de c\u0153ur, Richarde est tr\u00e8s courtis\u00e9e. Cependant, son intention est de se vouer au culte de Dieu, en se retirant au Hauhenb\u00fcrg, dans l\u2019abbaye fond\u00e9e par Sainte Odile. Mais il se pr\u00e9senta tout \u00e0 coup un pr\u00e9tendant que ni Richarde, ni ses parents, n\u2019os\u00e8rent refuser : ce pr\u00e9tendant, est Charles-le-Gros, arri\u00e8re petit fils de Charlemagne et empereur d\u2019Allemagne et d\u2019Italie. Leur union est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en l\u2019an 862, et les deux \u00e9poux sont sacr\u00e9s \u00e0 Rome par le pape Jean VIII.<\/p>\n

Charles le Gros, est cependant trop faible pour gouverner son vaste empire. Il en laisse donc le soin \u00e0 l’imp\u00e9ratrice Richarde, sa femme. Celle ci, a pour conseiller Liutward, Ev\u00eaque de Verceil. Mais, les courtisans, jaloux de l’autorit\u00e9 de l’\u00e9v\u00eaque et du r\u00f4le de Richarde, souhaitent sa ruine. Ils trouvent le moyen, apr\u00e8s vingt cinq ans de mariage de rendre le monarque jaloux et de lui rappeler qu’elle ne lui a pas donn\u00e9 d’h\u00e9ritier. C’est ici que les versions divergent..<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La l\u00e9gende Sainte Richarde<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Version 01 – l’\u00e9preuve du feu<\/span><\/strong><\/h4>\n

Bien que vaillante, les dissensions int\u00e9rieures ne tardent pas \u00e0 \u00e9mousser l\u2019\u00e9nergie de Dame Richarde et \u00e0 lui rendre la couronne bien lourde \u00e0 porter.<\/p>\n

Son p\u00e8re, mort dans l\u2019intervalle, elle d\u00e9sire, en fille reconnaissante, lui \u00e9lever un monument digne en sa m\u00e9moire. Elle se retire donc au monast\u00e8re de Hauhenb\u00fcrg. L\u00e0, dans une profonde solitude, elle passe son temps \u00e0 prier pour l\u2019\u00e2me du d\u00e9funt.<\/p>\n

Un jour, dit la l\u00e9gende, elle a une vision. Elle entend une voix qui lui dit : \u00a0\u00bb Descends jusqu\u2019au bas de la montagne, gagne le domaine que t\u2019a l\u00e9gu\u00e9 ton p\u00e8re, et l\u00e0 o\u00f9 tu rencontreras une ourse grattant la terre, l\u00e0, tu construiras un monast\u00e8re.<\/em> \u00a0\u00bb Richarde s\u2019empresse de mettre cet ordre myst\u00e9rieux \u00e0 ex\u00e9cution. Arriv\u00e9e au val d\u2019El\u00e9on (anciennement le Val d’Andlau) elle rencontre effectivement une ourse, avec ses petits. De nos jours, on voit encore, dans la crypte de l\u2019abbaye, une cavit\u00e9 que l\u2019on croit \u00eatre celle creus\u00e9e par l’ourse.\u00a0<\/p>\n

Le lendemain, sans perdre de temps, elle communique son projet \u00e0 Charles le Gros, son mari. Celui ci lui donne son consentement et aussit\u00f4t une arm\u00e9e d\u2019ouvriers se met \u00e0 l\u2019\u0153uvre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’abbaye achev\u00e9e, elle re\u00e7oit une dotation royale, dot\u00e9e de biens consid\u00e9rables et d’un grand nombre de privil\u00e8ges. Elle fut m\u00eame autoris\u00e9e \u00e0 battre monnaie jusqu’en 1004. Le monast\u00e8re est destin\u00e9 aux vierges nobles, qui, redoutant les dangers et les vanit\u00e9s du monde, cherchent un asile s\u00fbr et tranquille. Les plus illustres familles d\u2019Alsace et d’Allemagne briguent l’honneur d’y faire entrer leurs filles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019imp\u00e9ratrice se met, elle m\u00eame, \u00e0 la t\u00eate de son abbaye. Elle en compose tous les statuts, tant pour le gouvernement temporel que spirituel. La r\u00e8gle est loin d\u2019\u00eatre s\u00e9v\u00e8re. La question du bien-\u00eatre mat\u00e9riel des jeunes chanoinesses est largement pr\u00e9vue. Celles ci ne prononcent aucun v\u0153ux et peuvent donc, quand bon leur semble, rentrer dans leurs familles et m\u00eame se marier. Chacune a son appartement et sa chambri\u00e8re. Musique, danse, po\u00e9sie, mais aussi promenades en voiture sont au programme. Aussi bien que les \u0153uvres de pi\u00e9t\u00e9 et de bienfaisance, bien s\u00fbr. Apr\u00e8s avoir r\u00e9gl\u00e9 toute son institution, Richarde part pour Rome, pour soumettre l’abbaye \u00e0 l\u2019approbation du pape.<\/p>\n

Pendant ce temps, les facult\u00e9s intellectuelles de Charles-le-Gros, aussi bien que sa sant\u00e9, d\u00e9clinent de jours en jours. Les seigneurs allemands, exasp\u00e9r\u00e9s de la pr\u00e9sence de ce prince \u00e9tranger, profitent de ce moment et de l\u2019absence de Dame Richarde pour former un complot ayant pour but de d\u00e9tr\u00f4ner Charles-le-Gros.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

C’est ainsi qu’elle est accus\u00e9e d\u2019adult\u00e8re avec son conseiller, l\u2019\u00c9v\u00eaque Liutward. Celui-ci est chass\u00e9 de la cour et l’imp\u00e9ratrice r\u00e9pudi\u00e9e. Son mari, dont la faiblesse est connue, convoque m\u00eame une assembl\u00e9e de grands, devant laquelle il fait compara\u00eetre Richarde. Il d\u00e9clara solennellement qu\u2019il l\u2019a toujours laiss\u00e9e vierge, et que, si elle est r\u00e9ellement innocente du crime dont on l’accuse, elle devrait s\u2019en r\u00e9f\u00e9rer au jugement de Dieu. Richarde accepta le d\u00e9fi et choisit l\u2019\u00e9preuve du feu. V\u00eatue d’une chemise enduite de cire, \u00e0 laquelle ont mis le feu en quatre endroits, elle n’est point atteinte par les flammes qui s’\u00e9teignent miraculeusement. Enti\u00e8rement blanchie, elle annonce \u00e0 l\u2019empereur qu\u2019elle quitte le monde pour toujours et qu\u2019elle se retire au monast\u00e8re d\u2019Andlau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quant \u00e0 Charles, il ne tarde pas \u00e0 expier durement sa faiblesse et son injustice. D\u00e9tr\u00f4n\u00e9 quelque temps apr\u00e8s, il meurt mis\u00e9rablement dans l\u2019abbaye de Reichenau.<\/p>\n

Apr\u00e8s cette \u00e9preuve, Richarde trouve, dans son abbaye, une douce qui\u00e9tude, dans la pri\u00e8re et les bonnes \u0153uvres. Elle g\u00e8re aussi avec bont\u00e9 et indulgence les s\u0153urs qui l’entourent. Elle meurt \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 42 ans, entour\u00e9e de son chapitre et regrett\u00e9e de tous. Puis, elle sera canonis\u00e9e par le pape L\u00e9on IX qui se trouvant en Alsace, sa patrie, vint \u00e0 Andlau<\/strong> b\u00e9nir l’\u00e9glise nouvellement construite.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Version 2 – La femme qui a vu l’ourse..<\/strong><\/h4>\n

Charles le Gros fait murer son \u00e9pouse, Dame Richarde, Princesse d’Ecosse, \u00e0 cause de m\u00e9chantes rumeurs et calomnies que font courir sur elle certains \u00e9cuyers, bless\u00e9s par son d\u00e9dain. Un homme se fait alors conna\u00eetre de l\u2019empereur et dit : \u00ab\u00a0Je suis le Sire d\u2019Andlau et je demeure dans la vall\u00e9e o\u00f9 il y a plus d\u2019ours que d\u2019hommes. On a tenu des propos malveillants sur ta femme, qu\u2019on vienne m\u2019en rendre compte car elle est de ma famille. Je d\u00e9fie quiconque a la langue trop pendue et a tenu sur Dame Richarde des propos calomnieux<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0<\/p>\n

Sur ordre de l’Empereur les \u00e9cuyers d\u00e9lateurs s’alignent devant l’homme de la vall\u00e9e des ours qui les estropie tous. Devant la victoire du d\u00e9fenseur, il faut bien \u00e0 l’empereur reconna\u00eetre la puret\u00e9 de Richarde. Ainsi fut elle d\u00e9livr\u00e9e et laiss\u00e9e libre par son \u00e9poux de partir accompagn\u00e9e du Sire d\u2019Andlau et des gens d\u2019Alsace. Ils galop\u00e8rent donc des jours et des jours. Un soir de bivouac un ermite lui crie : \u00ab\u00a0Va vers les b\u00eates sauvages, va leur pr\u00eacher la\u00a0 parole du Seigneur. Quand tu verras une ourse noire gratter la terre, arr\u00eate-toi, et b\u00e2tis l\u00e0 une maison pour Dieu<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Richarde continue sa route, entre rocs abruptes et cascades grondantes. Alors qu’elle s\u2019enfonce dans une sombre vall\u00e9e, le sire d\u2019Andlau lui crie : \u00a0\u00bb Dame Richarde c\u2019est ici que commence mon pays !<\/em><\/strong> \u00a0\u00bb La vall\u00e9e semble se r\u00e9tr\u00e9cir de plus en plus. Soudain, l\u00e0 ou l\u2019on aper\u00e7oit la plaine, l\u2019imp\u00e9ratrice s\u2019arr\u00eate. Une ourse noire gratte la terre. Devant ce spectacle elle met pieds \u00e0 terre, malgr\u00e9 les recommandations de prudence des gens qui l’accompagnent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00ab\u00a0Que fais-tu pauvre b\u00eate ? Tu m\u2019indiques le terme de ma route ?<\/strong><\/em>\u00a0\u00bb L\u2019imp\u00e9ratrice caresse la t\u00eate de l\u2019ourse qui lui montre le corps fig\u00e9 de son ourson. Des larmes coulent des yeux de la b\u00eate. Dame Richarde prend l\u2019ourson dans ses bras et le r\u00e9chauffe contre son sein. \u00ab\u00a0Pourquoi voulais-tu enterrer, ton petit ?<\/strong><\/em>\u00a0\u00bb dit-elle. En effet, le petit d’ours n’est qu’engourdi et il se met rapidement \u00e0 gambader sur le chemin. Alors l’ourse noire fait la belle. Pour marquer sa reconnaissance, elle pose son nez froid sur le bout des doigts de Dame Richarde et se met m\u00eame \u00e0 lui l\u00e9cher le visage. L’imp\u00e9ratrice n’en demandait pas tant…<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les chevaliers avaient, eux aussi, mis pied \u00e0 terre. Ils regardent, interloqu\u00e9, ce prodige. Dame Richarde ordonne aussit\u00f4t que des ma\u00e7ons de Barr viennent en ces lieux b\u00e2tir un grand couvent pour les pauvres et les d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9s. On raconte que le jour de la cons\u00e9cration du couvent les ours de la vall\u00e9e d\u2019Andlau vinrent respectueusement adorer le Cr\u00e9ateur. On dit aussi que l\u2019imp\u00e9ratrice une fois morte, l\u2019ourse gratta la terre, comme sur la route. Elle mit \u00e0 jour le corps de sa bienfaitrice, tenta de la r\u00e9chauffer, g\u00e9mit toute une nuit, et mourut \u00e0 son tour.<\/p>\n

Voil\u00e0 l’histoire de Dame Richarde. C’est en souvenir d’elle que les montreurs d’ours, quand ils passent \u00e0 Andlau<\/strong>, \u00e9taient log\u00e9s et nourris aux frais de la cit\u00e9, pour la plus grande gloire de cette imp\u00e9ratrice bienfaisante et douce, qui savait attendrir le c\u0153ur m\u00eame des b\u00eates les plus f\u00e9roces.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF - Andlau - Abbaye Saint Richarge<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les Vitraux de l'Abbaye Sainte Richarde<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Apr\u00e8s la r\u00e9volution, l’abbatiale Sainte-Richarde devient l’\u00e9glise Saint-Pierre et Saint-Paul<\/em>. Mais pour nous elle reste et restera toujours l’Abbaye Saint Richarde. Li\u00e9e \u00e0 cette Dame exceptionnelle et sa l\u00e9gende.\u00a0<\/p>\n

L’Abbaye compte aussi de superbes vitraux que je ne me lasse pas d’admirer. On y trouve bien entendu le Christ, mais aussi Saint Louis, Sainte Odile, l’Archange Saint Michel et bien d’autres..\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

D’autres d\u00e9corations sont aussi tr\u00e8s belles. Sculptures, peintures, travail du marbre et du bois.. nos \u00e9glises et nos cimeti\u00e8res regorgent de t\u00e9moignages de la valeur des artisans de chaque \u00e9poque.\u00a0\u00a0<\/p>\n

P\u00e8le M\u00e8le on retrouve ici une tr\u00e8s belle sculpture en bois soutenant la chaire. Il s’agit de Samson, h\u00e9ros de force hercul\u00e9enne. Couvert de la d\u00e9pouille du lion de N\u00e9m\u00e9e, il soutient la Chaire.<\/p>\n

Un peu plus loin dans le ch\u0153ur, on trouve sur le ma\u00eetre-autel, un tr\u00e8s belle ange en pri\u00e8re.\u00a0\u00a0<\/p>\n

Il reste encore bien d’autres objets \u00e0 d\u00e9couvrir. C’est pourquoi je vous invite \u00e0 faire un petit tour du c\u00f4t\u00e9 d’Andlau.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"alsace,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Andlau, un endroit tr\u00e8s Nature<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Son Vignoble <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En 2014, Andlau a particip\u00e9 \u00e0 l’\u00e9mission \u00ab Le village pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 des fran\u00e7ais \u00bb. R\u00e9sultat du classement ? Deuxi\u00e8me. Pas mal.. Voici donc une deuxi\u00e8me raison d’avoir la curiosit\u00e9 d’y faire un petit tour.\u00a0<\/p>\n

Pour profiter pleinement des richesses d\u2019Andlau et de son vignoble, le v\u00e9lo est sans doute la meilleure solution. Surtout s’il dispose d\u2019une assistance \u00e9lectrique permettant\u00a0 de se rendre sans efforts, ou presque, sur les hauteurs de la ville au c\u0153ur des vignes. De magnifiques points de vue vous y attendent..<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’origine de la vigne \u00e0 Andlau remonte probablement \u00e0 l’\u00e9poque de l’occupation romaine. On sait, avec certitude, que les versants sud de la vall\u00e9e sont cultiv\u00e9s depuis le VII\u00e8me si\u00e8cle.\u00a0<\/p>\n

Au XI\u00e8me si\u00e8cle, des \u00e9crits relatent l’extr\u00eame qualit\u00e9 des vins de ce terroir et le Pape L\u00e9on IX s’approvisionnait volontiers \u00e0 Andlau. Vous savez ? c’est le pape qui \u00e0 b\u00e9nit l’Abbaye Sainte Richarde. Et.. \u00e9tant Alsacien lui m\u00eame, il est normal d’avoir un penchant pour les vins d’Alsace.\u00a0<\/p>\n

Par la suite, ce sont les Abbayes d’Andlau et d’Altorf qui ont pratiqu\u00e9 et d\u00e9velopp\u00e9 la viticulture et faisaient commerce de leur production au XVI\u00e8me si\u00e8cle.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Ses Grands Crus<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Chose unique dans le Bas-Rhin et rare en Alsace, Andlau dispose, de par sa g\u00e9ologie complexe et vari\u00e9e, de trois Grands Crus sur son ban communal.
Le Kastelberg<\/strong>, le Wiebelsberg<\/strong> et le Moenchberg<\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le Kastelberg <\/strong>(montagne du ch\u00e2teau)<\/span><\/span> : Ce terroir, expos\u00e9 sud \u00e0 sud-est est surmont\u00e9 d’une charmante gloriette. Il est uniquement plant\u00e9 de Riesling<\/em> et domine de ses fortes pentes <\/span>l\u2019Abbaye Sainte Richarde.<\/span><\/p>\n

Du levant au couchant, rendez-vous \u00e0 la gloriette du Kastelberg, au c\u0153ur des vignes. Un spot photo \u00e0 ne pas manquer<\/span><\/p>\n

Pour d\u00e9couvrir le Kastelberg je vous propose une petite ballade d’une heure. Voir l’itin\u00e9raire ci-dessous<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF - Andlau - Tour du Kastelberg<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le<\/span> Wiebelsberg<\/span>\u00a0<\/span><\/strong>(Mont des femmes) : <\/span>Ce terroir offre des vins floraux au fruit\u00e9 d\u00e9licat. Il <\/span>tient son nom \u00ab mont des femmes \u00bb du fait que ce <\/span>sont les Abbesses d\u2019Andlau qui ont longtemps com<\/span>mercialis\u00e9 son vin. Pour info, Wieb<\/em> signifie femme en alsacien. <\/span><\/p>\n

Class\u00e9 Grand Cru d\u00e8s 1983, il est <\/span>cultiv\u00e9 de Riesling<\/em> \u00e0 90 % mais aussi de Pinot Gris<\/em> et <\/span>de Muscat<\/em>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le Moenchberg<\/strong> (Mont des Moines) : Vous ne pouvez pas le manquer. Situ\u00e9 entre Andlau et Eichhof<\/span>fen, il s\u2019\u00e9tend sur presque 12 <\/span>hectares de pentes douces. C\u2019est sans doute l\u2019un des plus anciens vignobles d\u2019Alsace. On y cultive surtout le Riesling<\/em> mais aussi le Pinot Gris<\/em> et le Gewurztraminer<\/em>. La statue du moine, \u00e9rig\u00e9e juste au-dessus du village indique l\u2019un des plus beaux panoramas de la r\u00e9gion.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le mot MOENCHBERG se traduit litt\u00e9ralement par \u00ab\u00a0Mont des Moines\u00a0\u00bb en r\u00e9f\u00e9rence aux b\u00e9n\u00e9dictins de l’Abbaye d’Altorf, anciens propri\u00e9taires du coteau.\u00a0<\/p>\n

En effet, ce sont les Abbayes qui ont g\u00e9r\u00e9 la production des vins de la vall\u00e9e.\u00a0<\/p>\n

Et c’est bien un fut de vin que transporte notre moine vigneron.\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Non loin du Moenchberg, en revenant sur Andlau on trouve la Chapelle Saint Andr\u00e9. Allons y faire un tour.\u00a0<\/p>\n

Ahhh petit appart\u00e9. Du bois \u00e0 la vigne..<\/p>\n

Le saviez vous ? Les propri\u00e9taires du Domaine Wach \u00e9taient d’abord artisans tonneliers avec de devenir artisans vignerons. Dans le village, au 4 Rue des Forgerons, se trouve une maison \u00e0 colombages construite en 1666 pour un tonnelier dont elle porte l’embl\u00e8me et les initiales (HAS) sculpt\u00e9es dans le gr\u00e8s de la porte du passage d’entr\u00e9e. Mais aussi dans le bois d’un potelet d\u00e9cor\u00e9 sous une des fen\u00eatres de l’\u00e9tage. Impossible d’en prendre une photo, la rue \u00e9tant tr\u00e8s \u00e9troite et ne permettant pas d’avoir assez de recul.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Chapelle Saint Andr\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Entour\u00e9e de son cimeti\u00e8re, la Chapelle Saint Andr\u00e9 est situ\u00e9e \u00e0 l’extr\u00e9mit\u00e9 sud du village. La chapelle et sa tour octogonale remonte au moyen-\u00e2ge.<\/p>\n

Au d\u00e9part les gens de la vall\u00e9e d’Andlau et du village d’Eischhoffen se partageaient cet endroit, mais, la population croissant, Eischhoffen fit construire sa propre \u00e9glise.\u00a0<\/p>\n

Pourtant les gens restent attach\u00e9 \u00e0 cette chapelle. C’est une association qui s’occupe de son entretien et de sa r\u00e9novation. En 2016 on Installera deux nouvelles cloches et des nouveaux bancs.\u00a0 Puis viendra la restauration du ma\u00eetre-autel. En 2017, alors qu’elle \u00e9tait priv\u00e9e d\u2019orgue depuis son d\u00e9m\u00e9nagement pour l\u2019\u00e9glise d\u2019Eichhoffen il y a 150 ans, la chapelle en retrouve un, bien de son temps. Il a la particularit\u00e9 d’\u00eatre num\u00e9rique. H\u00e9 oui..<\/p>\n

Cette chapelle enti\u00e8rement restaur\u00e9e dispose d’une acoustique naturelle splendide, o\u00f9 la musique baroque et les ma\u00eetres fran\u00e7ais trouvent parfaitement leur place. Il n’y a plus qu’\u00e0 venir \u00e9couter lors d’un des concerts donn\u00e9 en ce lieu.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Andlau et ses Ch\u00e2teaux<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Depuis le village, les sentiers de randonn\u00e9e m\u00e8nent aux ch\u00e2teaux du Haut-Andlau et du Spesbourg. Facilement accessibles, ces boucles offrent un m\u00e9lange harmonieux de nature et d’Histoire. En chemin, profitez des beaux points de vue sur la vall\u00e9e. Parcourez le vignoble ou, \u00e0 l’automne, chercher quelques champignons en for\u00eat. De quoi faire une belle po\u00eal\u00e9e au retour.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"alsace,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Profitez de cette nature apaisante. Si vous avez de la chance vous croiserez peut \u00eatre un chevreuil ou un sanglier lors de votre promenade.<\/p>\n

Je vous propose, ci-dessous, un circuit qui vous permettra de d\u00e9couvrir les deux ch\u00e2teaux d’Andlau.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF - Andlau - Circuit \u00e0 la d\u00e9couverte des Deux Ch\u00e2teaux<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le Haut Andlau<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Une courte ballade en for\u00eat nous m\u00e8ne au Ch\u00e2teau du Haut-Andlau. Je suis impressionn\u00e9e par ses deux tours et le remarquable travail de restauration effectu\u00e9 par l’association des amis du ch\u00e2teau d’Andlau. Mais partons sur la trace des chevaliers.\u00a0<\/p>\n

Les d’Andlau, Chevaliers du Saint Empire Romain Germanique sont une des plus anciennes famille d’Alsace. Le ch\u00e2teau est construit, entre 1250 et 1264, \u00e0 l\u2019initiative de Eberhard d\u2019Andlau. Les deux tours majestueuses dominent au nord Barr et la vall\u00e9e de la Kirneck et, au sud, la vall\u00e9e d\u2019Andlau.<\/p>\n

Le ch\u00e2teau d\u2019Andlau est l\u2019un des tr\u00e8s nombreux ch\u00e2teaux forts de montagne construits entre le XIIe et XIVe si\u00e8cle dans les Vosges alsacienne. Il est\u00a0 d\u00e9pourvu de cour, le logis seigneurial se trouvant entre les deux tours. Son entr\u00e9e a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue comme une succession de pi\u00e8ges contre l\u2019ennemi. On est jamais trop prudent.. H\u00e9 oui c’est un ch\u00e2teau fort tout de m\u00eame.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le saviez vous ? On pense que durant l’Alsace m\u00e9di\u00e9vale, le nombre de ch\u00e2teaux fort devait atteindre les 500. Les 2\/3 \u00e9taient situ\u00e9 en plaine et 1\/3 en montagne. Ils sont malheureusement progressivement abandonn\u00e9s en raison des guerres et combats locaux, mais aussi de leur co\u00fbt d\u2019entretien et de leur inconfort. Pourtant ils sont encore nombreux \u00e0 d\u00e9fier le temps sur le versant Alsacien des Vosges. On estime leur nombre \u00e0 80 environ pr\u00e9sentant des traces visibles et int\u00e9ressantes pour le promeneur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ouvrage fortifi\u00e9, le ch\u00e2teau est un lieu de d\u00e9fense, de r\u00e9sidence et parfois un centre administratif. Il mat\u00e9rialise la protection d\u2019un territoire et de ses habitants et concr\u00e9tise l\u2019autorit\u00e9 du seigneur. Lieux importants de l\u2019histoire m\u00e9di\u00e9vale de la r\u00e9gion, le ch\u00e2teau d\u2019Andlau est situ\u00e9 sur un sommet granitique, \u00e0 451 m\u00e8tres d\u2019altitude. Il est constitu\u00e9 d\u2019un long corps de logis qui se d\u00e9veloppe sur trois niveaux (un niveau inf\u00e9rieur, servant de cave et pourvu de hautes fentes de tir \u00e0 large niche int\u00e9rieure, sous deux \u00e9tages d\u2019habitation) avec un donjon circulaire \u00e0 chaque extr\u00e9mit\u00e9 d\u2019environ 8 m\u00e8tres de diam\u00e8tre et 21 m\u00e8tres de hauteur.<\/p>\n

Le donjon du ch\u00e2teau alsacien avait pour but de fournir aux d\u00e9fenseurs un poste d\u2019observation \u00e9lev\u00e9 et en dernier ressort se r\u00e9fugier, mais il ne constitue jamais l\u2019habitation du ch\u00e2telain. Comme sur les tours d\u2019Andlau, le donjon n\u2019a jamais de porte au niveau du sol. Haut-plac\u00e9e \u00e0 une dizaine de m\u00e8tres au-dessus de la cour, pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d\u2019une logette en bois, cette porte \u00e9tait reli\u00e9e par une passerelle mobile au chemin de ronde de la courtine (mur situ\u00e9 entre deux tours) ou \u00e0 un b\u00e2timent et, en cas de danger, elle pouvait \u00eatre facilement enlev\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le Haut Andlau au fil du temps<\/strong><\/h3>\n

Des chemin\u00e9es sont ajout\u00e9es dans certaines pi\u00e8ces du ch\u00e2teau au 13e si\u00e8cle. En fait ce sont des po\u00eales en fa\u00efence typiques d’Alsace-Lorraine (Kachelhoffe<\/em>). De m\u00eame, des fen\u00eatres sont ajout\u00e9es au logis au 16e si\u00e8cle pour donner plus de lumi\u00e8re et de confort au ch\u00e2teau.<\/p>\n

Vers la fin du 15e si\u00e8cle ou au d\u00e9but du 16e si\u00e8cle, on construit une basse-cour flanqu\u00e9e par 2 petites tours. Elle comporte aussi un pont-levis, des communs et une porte dat\u00e9e 1538.<\/p>\n

Le ch\u00e2teau habit\u00e9 jusqu’au d\u00e9but du 19e si\u00e8cle est partiellement d\u00e9mantel\u00e9 \u00e0 partir de 1806 et est restaur\u00e9 partiellement au 19e et 20e si\u00e8cles.<\/p>\n

Le ch\u00e2teau semble avoir connu un destin paisible, au moins jusqu\u2019\u00e0 la guerre de Trente Ans. S\u2019il sert de refuge aux habitants d\u2019Andlau et de Barr en 1621, il est pill\u00e9 en 1633 par les Su\u00e9dois puis, en 1678, par les troupes fran\u00e7aises \u00e0 la fin de la guerre de Hollande (1672-1678). Puis il passe de mains en mains, mais reste habitable jusque vers la fin du 18e si\u00e8cle. Le logis seigneurial \u00e9tait encore habit\u00e9 par des gardes forestiers jusqu\u2019en 1796.\u00a0<\/div>\n
C’est \u00e0 ce moment l\u00e0 qu’il est vendu \u00e0 un commer\u00e7ant, celui ci le d\u00e9mant\u00e8le partiellement pour vendre pierres et boiseries, \u00e0 partir de 1806. (c\u2019est probablement l\u2019un des seuls) pour \u00eatre partiellement d\u00e9moli en 1806. Il est rachet\u00e9, en 1818, par Fran\u00e7ois Antoine Henri d’Andlau. La famille en conserve aujourd\u2019hui encore la jouissance.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n

Des travaux de consolidation sont entrepris en 1859. En 1926, le ch\u00e2teau est class\u00e9 Monument historique puis fait l\u2019objet de travaux de consolidation en 1927-1928 gr\u00e2ce \u00e0 une campagne de restauration \u00e0 l\u2019initiative du Club Vosgien de Barr. En 1998, un morceau de l\u2019enceinte tombe, montrant la fragilit\u00e9 du site et de son \u00e9tat avanc\u00e9 de d\u00e9labrement. Le comte Guillaume d\u2019Andlau cr\u00e9e en 2000 l\u2019association des Amis du Ch\u00e2teau d\u2019Andlau \u00e0 travers laquelle il m\u00e8ne plusieurs campagnes de travaux et des chantiers d\u2019insertion depuis 2005. L\u2019association est devenue gestionnaire du site \u00e0 partir de 2008.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mythes et L\u00e9gendes<\/strong><\/h3>\n
\n

Le gar\u00e7on meunier et la demoiselle du Haut Andlau\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

Il \u00e9tait une fois.. La fille d\u2019un chevalier de Haut Andlau qui \u00e9tait tomb\u00e9e amoureuse d\u2019un beau gar\u00e7on meunier dans la vall\u00e9e. C’est pourquoi, elle sortait souvent la nuit par une petite porte secr\u00e8te alors que tout le monde dormait dans le ch\u00e2teau. Elle lui rendait visite dans le moulin. Ils s\u2019aimaient tellement qu\u2019aucun des deux ne voulait vivre sans l\u2019autre, et ils pleuraient souvent des heures enti\u00e8res, quand ils pensaient au fait qu\u2019il leur faudra un jour s\u2019\u00e9viter. \u00a0
Une nuit la jeune femme descend \u00e0 nouveau de la montagne. Elle se rend au moulin sans trouver son bien-aim\u00e9. Elle cherche dans le moindre recoin, l\u2019appelle avec angoisse par son nom et comme elle ne rece\u00e7oit aucune r\u00e9ponse, elle \u00e9clata en sanglots et se met \u00e0 g\u00e9mir. Apr\u00e8s avoir err\u00e9 ainsi d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e, elle le d\u00e9couvre, fracass\u00e9, dans le ruisseau du moulin. Elle perd conscience et se jete vers lui dans les eaux \u00e9cumantes.\u00a0
Depuis ce temps, on voit encore certaines nuits les silhouettes des deux amants. Chacune marche le long de l\u2019autre rive, et dispara\u00eet en pleurant \u00e0 chaudes larmes dans le bruit des vagues qui tombent de la roue du moulin.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le Spesbourg<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Construit sur un promontoire granitique en 1247 pour contr\u00f4ler la vall\u00e9e d’Andlau et l\u2019abbaye voisines, le ch\u00e2teau poss\u00e8de un large donjon carr\u00e9 haut de 24 m dont l\u2019acc\u00e8s n\u2019est possible que par une porte haut plac\u00e9e. Une cour int\u00e9rieure compl\u00e8te l’\u00e9difice. Des fragments de fresques polychromes sont visibles. Avec les chapiteaux de chemin\u00e9es sculpt\u00e9es, elles \u00e9voquent un raffinement peu connu au XIV\u00e8me s.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’Histoire du Spesbourg<\/h3>\n

La date probable de la construction du Spesbourg est situ\u00e9e entre 1246 et 1250. L’initiative en revient au Baron Alexandre de Stahleck-Dicka, avou\u00e9 de l’Abbaye d’Andlau.\u00a0<\/p>\n

Cependant c’est seulement \u00e0 partir de 1322 que l’on trouve une premi\u00e8re mention du ch\u00e2teau, dans un texte qui reconna\u00eet alors Henri de Stahleck-Dicka comme seigneur du lieu.\u00a0<\/p>\n

En 1386, Gauthier Stahleck-Dicka meurt en Suisse lors de la bataille de Sempach dans le canton de Lucerne. Celle ci oppose les troupes autrichiennes men\u00e9es par L\u00e9opold III de Habsbourg, \u00e0 celles de Lucerne. De nombreux nobles alsaciens qui combattirent sous la banni\u00e8re des Habsbourg furent tu\u00e9s lors de cette bataille. Gauthier Stahleck-Dicka meurt ne laisse pas d’h\u00e9ritier. Le ch\u00e2teau sert alors de r\u00e9sidence \u00e0 certains membres de la famille d’Andlau.<\/p>\n

En 1431, Etienne de Bavi\u00e8re investit le Spesbourg. Il est repris la m\u00eame ann\u00e9e par les d’Andlau, \u00e0 la t\u00eate de 2000 hommes.<\/p>\n

Puis, au XVI\u00e8me si\u00e8cle, le ch\u00e2teau est incendi\u00e9 par des bourgeois de Barr, d\u00e9sireux de se venger d’un noble. Il est alors laiss\u00e9 en ruine.\u00a0<\/p>\n

En 1904, celui ci devient la propri\u00e9t\u00e9 de la ville d’Andlau. Le Spesbourg sera alors class\u00e9 Monument Historique et fera l’objet depuis ce moment d’une restauration le rendant accessible.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Seigneurie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Seigneurie, Centre d’interpr\u00e9tation du patrimoine, est h\u00e9berg\u00e9 dans une ancienne r\u00e9sidence des sires d’Andlau. B\u00e2tie en 1582-1583, elle est caract\u00e9ristique de l’architecture nobiliaire Renaissance et est, de ce fait, un des monuments embl\u00e9matiques du village.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

C’est avant tout un lieu de d\u00e9couverte et de compr\u00e9hension de notre patrimoine. Non seulement celui du Pays de Barr mais, plus g\u00e9n\u00e9ralement celui de toute l’Alsace.\u00a0<\/p>\n

Venez vous tester au montage des maisons \u00e0-pans-de-bois (maisons \u00e0 colombages), \u00e0 la reconnaissance des mat\u00e9riaux, \u00e0 la construction d\u2019un arc bris\u00e9… D\u00e9couvrez le travail de la vigne et les grands crus du coin.. Une belle entr\u00e9e en mati\u00e8re pour d\u00e9couvrir notre patrimoine.\u00a0<\/p>\n

Expositions, ateliers, d\u00e9gustations, la Seigneurie offre un parcours de visite ludique et interactif qui plaira aux petits et aux grands.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

le parcours permanent - 1\u1d49\u02b3, 2\u1d49 et 3\u1d49 \u00e9tages<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sur une surface de 700 m2, il permet de d\u00e9couvrir des tr\u00e9sors culturels du Pays de Barr et des particularit\u00e9s Alsaciennes.\u00a0<\/p>\n

Au 1er \u00e9tage<\/strong> c’est la d\u00e9couverte d’un terroir et de ses ressources. On nous y pr\u00e9sente le vignoble et ses grands crus. Mais aussi les for\u00eats indispensables \u00e0 la construction des futs et des colombages. Puis vient la pierre, taill\u00e9e, sculpt\u00e9e pour la construction.<\/p>\n

On y d\u00e9couvre aussi les diff\u00e9rences entre les colombages de nos maisons Alsaciennes et leur significations.\u00a0<\/p>\n

Au 2\u00e8me \u00e9tage<\/strong> est spirituel. Il nous fait d\u00e9couvrir le patrimoine religieux de la r\u00e9gion et les monuments qui leur sont consacr\u00e9s.\u00a0<\/p>\n

On y d\u00e9couvre aussi l’art du vitrail ainsi que quelques objets anciens.\u00a0<\/p>\n

Le 3\u00e8me \u00e9tage<\/strong> est, quant \u00e0 lui, consacr\u00e9 aux monuments de l’organisation politique. De tr\u00e8s belles maquettes nous racontent le r\u00f4le de ses monuments construits pour durer. Des Ch\u00e2teaux Forts du coin, \u00e0 la Mairie de Barr, en passant par l’H\u00f4tel particulier des Sires d’Andlau, ces monuments et leur r\u00f4le n’auront plus de secrets pour vous.\u00a0<\/p>\n

Belle sortie culturelle, interactive et ludique, n’h\u00e9sitez pas..<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

HORAIRES<\/strong><\/span> :\u00a0<\/p>\n

    \n
  • Janvier et F\u00e9vrier : 14H00 \u00e0 18H00<\/li>\n
  • Avril \u00e0 Septembre : 10H00 \u00e0 13H00 – 14H00 – 18H00<\/li>\n
  • Octobre \u00e0 D\u00e9cembre : 14H00 \u00e0 18H00<\/li>\n<\/ul>\n

    TARIFS 2026<\/strong><\/span> :\u00a0<\/p>\n

      \n
    • Adulte : <\/strong>7\u20ac<\/li>\n
    • Enfants : <\/strong>5\u20ac – Gratuit jusqu’\u00e0 4 Ans<\/li>\n
    • Famille (2 adultes + 2 enfants) : <\/strong>20\u20ac<\/li>\n
    • Etudiants : <\/strong>5\u20ac<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"France,\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Important<\/span><\/strong> : Le site est accessible aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9s r\u00e9duites et aux poussettes. Sur le parvis de la Mairie, 2 rampes d’acc\u00e8s permettent d’arriver \u00e0 l’entr\u00e9e du jardin. L’entr\u00e9e se fait par le b\u00e2timent moderne qui abrite l’accueil et la boutique au rez-de-chauss\u00e9e. Un vestiaire, des toilettes et un ascenseur se situent \u00e9galement \u00e0 ce niveau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      O\u00f9 se situe Andlau ? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

       <\/p>\n\n