C’est sous la pluie que j’ai découvert le Kinkaku Ji. Mais cela n’a gâché en rien ma visite, au contraire. Pas de visiteurs ou presque et le sentiment de pouvoir profiter de cet endroit d’exception en toute tranquillité.
Le Pavillon d'Or
Kinkaku Ji (Le Pavillon d’or) est sans doute le monument le plus connu de Kyoto, que dis je, du Japon. Ce fut tout d’abord l’emplacement d’une maison de campagne puis il a été transformé en temple.
Brûlé à plusieurs reprises lors de son histoire, c’est le suicide d’un moine fou qui provoqua le dernier incendie du pavillon en 1950. Reconstruit à l’identique en 1955 puis rénové en 1987, il est entré au Patrimoine Mondial de l’Humanité à l’Unesco en 1994.
Heureusement, il a été reconstruit, à l’identique (voir plus encore) puisqu’à l’origine les feuilles d’or ne recouvraient que le deuxième étage de ce bâtiment. Kinkaku Ji a d’abord été la maison où s’était retiré le shogun Ashikaga Yoshimitsu, qui en fit par testament un temple zen de la secte Rinzai après sa mort, en 1408.
Majestueux sur le lac, le Kinkaku Ji ( Pavillon d’Or ) doit son succès à sa position exceptionnelle près d’un étang qui reflète son image par tous temps et toutes saisons. On a alors l’impression qu’il est suspendu dans l’espace. Preuve à l’appui, même sous une forte pluie on découvre son reflet.
Les Jardins du Kinkaku Ji
Les jardins du Kinkaku Ji ( Pavillon d’Or ) à Kyoto sont d’un très grand calme et c’est un lieu où on a plaisir à se promener. Même sous la pluie. Hanami y est sans doute pour quelque chose. La nature nous entoure de sa sérénité et de sa beauté, et il est même possible, au détour d’un chemin de voir un héron qui nous observe sans crainte.
Statues Jizo avec bols à offrandes
Dans le jardin j’ai découvert cet ensemble de statues vers lesquelles on lance des pièces de monnaie. Au Japon on croise régulièrement dans les temples et sanctuaires mais aussi au bord des routes, ce genre de statues. Ce son des Jizô.
Un Jizô c’est quoi ? Jizô Bosatsu est dédié à la protection des enfants et des voyageurs. Il est une des représentations d’un bouddha (Boddhisatva) ayant atteint l’éveil (Nirvana). Mais celui ci retarde son entrée dans le nirvâna par compassion pour le genre humain sur lequel il choisit de veiller et ce jusqu’à ce que toutes les âmes soient sauvées. C’est en quelque sorte l’équivalent d’un ange gardien ou d’un Saint protecteur.
Jizô Bosatsu est dédié à la protection des enfants et des voyageurs. Mais pourquoi le voyageur ? Autrefois il était dangereux de voyager. On risquait de rencontrer des bandits et de se faire délester de ses biens voir d’y perdre la vie. Le pèlerin ou le voyageur souhaitait donc logiquement se placer sous la protection d’une divinité, dont le Jizô.
Au Kinkaku Ji, comme pour les fontaines ou l’on jette une pièce pour réaliser son vœu, les habitants tentent de viser la coupe en pierre ou le bol. La légende raconte que si la pièce entre dans la coupe en un seul coup, le souhait sera exaucé. Il y a donc, semble t’il beaucoup de demandes et peu de réalisations.
Informations pratiques :
Site officiel :
Adresse :
1 Kinkakujicho, Kita Ward, Kyoto, 603-8361, Japon
〒603-8361 京都府京都市北区金閣寺町1
Téléphone : (+81)
Horaires : Ouvert tous les jours de 09:00 à 17:00
Tarif : 500 Yens
Accès :
Bus N° 205 – Descendre à l’arrêt Kinkakujimichi puis marcher 200m, 3mn environ
Métro Karasuma Line – Descendre à l’arrêt Kita-Oji Station puis prendre le Bus N° 204 Kita Oji Bus Terminal – descendre à l’arrêt Kinkakujimichi puis marcher 350m, 4mn environ
Laisser un commentaire